Russian Reflexive Verbs
Key Features
- ✅ -ся after consonants: он моется, они встречаются
- ✅ -сь after vowels: я моюсь, она училась
- ✅ Learn the verb’s government: бояться собак uses genitive
- ✅ Multiple meanings: self-directed, reciprocal, passive-like, change-of-state, and lexical
Formation Rule:
Meaning Changes with -ся
Without -ся (Transitive)
With -ся (Reflexive)
More Pairs:
- • учить (to learn words or teach someone) → учиться (to study, to be a student); these are distinct meanings
- • готовить (to prepare) → готовиться (to prepare oneself)
- • начинать (to begin sth) → начинаться (to begin by itself)
- • кончать (to finish sth) → кончаться (to end by itself)
- • открывать (to open sth) → открываться (to open by itself)
- • закрывать (to close sth) → закрываться (to close by itself)
Я учу слова (“I’m learning words”) and Я учу детей (“I teach children”) use учить. Я учусь в университете means “I study at university.” The object of учить may be left unsaid when context supplies it: Ты учил слова? — Да, учил. (“Did you learn the words? — Yes, I did.”)
1. Impersonal Reflexive Constructions
Examples:
- • Мне хорошо работается. (I work well / I'm in a good mood for work.)
- • Ему не спится. (He can't sleep.)
- • Нам легко дышится. (We breathe easily.)
Usage:
- • Expresses how easily/naturally something is done
- • Often used with adverbs (хорошо, плохо, легко, трудно)
- • The experiencer is in dative (мне, ему), not a nominative subject
2. Passive-like actions vs. changes of state
Examples:
- • Дом строится. (A house is being built; the builder is not named.)
- • Проблема решается. (The problem is being solved.)
- • Магазин закрывается. (The store is closing; context determines whether someone is closing it.)
Usage:
- • Passive-like: the action is foregrounded, and its agent is not specified (книги продаются).
- • Change of state: the subject begins or opens (урок начинается, дверь открывается).
- • Neither is self-directed (моюсь) or reciprocal (встречаемся); learn each verb’s meaning in context.
Present Tense: учиться (to study)
Past Tense: учиться
Infinitive and Imperative
Infinitive:
Imperative:
Tips for Success:
- ✅ Learn reflexive/non-reflexive pairs together
- ✅ Remember: -ся after consonants, -сь after vowels
- ✅ Practice conjugation - the pattern stays consistent
- ✅ Focus on meaning changes with -ся addition
- ✅ Use reflexive verbs for daily routines
Common Mistakes:
- ❌ Wrong particle:
учисся→ учишься - ❌ For washing hands:
мыться руки→ мыть руки (or мыть себе руки) - ❌ Confusing reflexive/non-reflexive: одевать vs. одеваться
- ❌ Wrong conjugation:
я учуся→ я учусь - ❌ Mixing up meanings: он учился means “he studied / was a student”; он учил can mean “he taught / learned (something)” when the object is understood from context.
Four meanings to recognize
Self-directed: мыться
Я мою руки (“I wash my hands”) has an object; Я моюсь (“I wash myself”) does not. Мама одевает ребёнка (“Mom dresses the child”) vs Ребёнок одевается (“The child gets dressed”).
Mutual: встречаться
Мы встречаемся по пятницам (“We meet on Fridays”); Братья ссорятся (“The brothers quarrel”). Context can clarify whether a group acts together; not every -ся verb is reciprocal.
Lexical: учиться and нравиться
Я учусь в университете (“I study at university”) is not simply “I teach myself.” Мне нравится музыка means “I like music”; музыка is the grammatical subject. Смеяться and бояться are normally reflexive in everyday modern usage.
Middle and passive-like: открываться
Дверь открывается (“The door opens”) need not name an opener. Здесь продаются книги (“Books are sold here”) presents the action without the seller. Compare transitive Продавец продаёт книги (“The seller sells books”).
Keep the suffix across tenses
Conjugate the verb, then check the suffix: я учусь (present), он учился / она училась / они учились (past), я буду учиться (imperfective future). For a completed preparation in the future, compare Я подготовлюсь к экзамену (“I’ll get ready for the exam”) with Я буду готовиться к экзамену (“I’ll be preparing for the exam”). Aspect and reflexivity are separate choices.
Common pairs are not always literal: учить слова (“learn words”) vs учиться говорить (“learn to speak”); начинать урок (“start a lesson”) vs Урок начинается (“The lesson begins”). Review tenses, aspect, and basic verb endings.
Where reflexive verbs fits in Russian grammar
Link reflexive suffixes to verb conjugation, tense, and aspect in the full guide.