поэтому vs так что

poetomu vs tak chto — therefore/that is why vs so/with the result that

What it really means

Поэтому is an adverbial connector meaning therefore/that is why; it usually begins a new main clause after a reason. Так что is a conjunction meaning so/with the result that and introduces a consequence clause. In ordinary speech they can lead to similar translations, but their syntax and rhythm differ.

Поэтому often follows a full stop or semicolon; так что normally links clauses within one sentence.

Examples in natural speech

Я заболел. Поэтому остался дома.
I got ill. Therefore I stayed home.
Автобуса не было, поэтому мы пошли пешком.
There was no bus, so we walked.
Было поздно, так что мы ушли.
It was late, so we left.
Он много тренировался, так что победил.
He trained a lot, so he won.
Дорога закрыта, поэтому выберите другой маршрут.
The road is closed; therefore choose another route.

Common mistakes

Do not confuse поэтому with потому что: поэтому gives the result, потому что gives the reason. Так что is written as two words, not такчто.

Memory tip

Поэтому = “because of that”; так что joins the consequence as “so that/resulting in.”

Frequently asked questions

What is the difference from потому что?

Потому что introduces a reason; поэтому introduces its result.

Is так что one word?

No, it is two words.

Can поэтому start a sentence?

Yes: Поэтому я ушёл.

Note: This site uses JavaScript for interactive drills, audio playback, and progress tracking. Please enable JavaScript for the full experience.