тако́й vs тот

takoy vs tot — such/that kind vs that one

What it really means

Тако́й is a demonstrative adjective meaning “such,” “of that kind,” or “like that.” It describes a quality or type and agrees with the noun in gender, number, and case: тако́й челове́к, така́я исто́рия, таки́е слова́. It can also refer to something just demonstrated or mentioned, especially with an adjective or noun.

Тот is a demonstrative pronoun or adjective meaning “that one” or “that,” often contrasting with э́тот “this.” It identifies a particular person or thing, usually one farther away, previously mentioned, or contrasted with another. Unlike тако́й, тот points to an individual rather than describing its kind, and both words change form according to case.

Examples in natural speech

Я никогда́ не встречал тако́го челове́ка.
I have never met such a person.
Не говори́ тако́й еру́нды.
Don't talk such nonsense.
Возьми́ тот зо́нтик у две́ри.
Take that umbrella by the door.
Тот фильм был лу́чше.
That film was better.
Мне нра́вятся таки́е исто́рии.
I like stories like that.

Common mistakes

Do not use тот when you mean “such”: тако́й день means “such a day,” while тот день means “that day.” Make the forms agree with the noun, and remember the accusative in тако́й челове́к above is actually тако́го челове́ка: the example uses the genitive-like form after никогда́ не встречал.

Memory tip

Тако́й describes the kind; тот selects the particular one.

Frequently asked questions

What is the difference between э́тот and тот?

Э́тот means “this” and usually signals proximity or current focus; тот means “that” and signals distance, earlier reference, or contrast.

Does тако́й agree with a noun?

Yes: тако́й стол, така́я комна́та, тако́е ме́сто, таки́е лю́ди.

Can тот stand without a noun?

Yes. Тот means “that one” when the noun is understood: Возьми́ тот (“Take that one”).

Note: This site uses JavaScript for interactive drills, audio playback, and progress tracking. Please enable JavaScript for the full experience.