Тем не менее is a formal connective meaning nevertheless. Всё равно means all the same, regardless, or it makes no difference, and can describe an unchanged result rather than link an argument.
RusDrills offers 300+ free interactive Russian grammar exercises with instant feedback, spaced repetition, and audio pronunciation.
Note: This site uses JavaScript for interactive drills, audio playback, and progress tracking. Please enable JavaScript for the full experience.